... the first day of the week, when the disciples were together [...] Jesus came and stood among them. He said to them, “Peace be with you,” and, after saying this, he showed them his hands and his side. The disciples were filled with joy at seeing the Lord, and he said to them again, “Peace be with you. As the Father sent me, so am I sending you.” After saying this he breathed on them and said: “Receive the Holy Spirit. If you forgive anyone's sins, they are forgiven; if you retain anyone's sins, they are retained.”
...ειρηνη υμιν...
...ενεφυσησεν και λεγει αυτοις λαβετε πνευμα αγιον...
Thomas [...] was not with them [...] So the other disciples said to him, “We have seen the Lord,” but he answered, “Unless I can see the holes that the nails made in his hands and can put my finger into the holes they made, and unless I can put my hand into his side, I refuse to believe.” Eight days later [...] Jesus came in and stood among them. “Peace be with you,” he said. Then he spoke to Thomas, “Put your finger here; look, here are my hands. Give me your hand; put it into my side. Do not be unbelieving any more but believe.” Thomas replied, “My Lord and my God!” Jesus said to him: “You believe because you can see me. Blessed are those who have not seen and yet believe.”
...μη γινου απιστος αλλα πιστος...
...μακαριοι οι μη ιδοντες και πιστευσαντες...
There were many other signs that Jesus worked in the sight of the disciples, but they are not recorded in this book. These are recorded so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing this you may have life through his name.
...ταυτα δε γεγραπται ινα πιστευσητε οτι ο ιησους εστιν ο χριστος ο υιος του θεου και ινα πιστευοντες ζωην εχητε εν τω ονοματι αυτου...
John 20: 19-31 NJB
[Jesus I believe; feed my soul]
Sunday, April 4, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

No comments:
Post a Comment